Duden Tuning, für den ein oder anderen hier.

besonders wichtig: die deutschsprachigen Nichtdeutschen
(ich mein unsere kleinen, teuren, südlichen Nachbarn wo vieles deutsch klingt ) können sich ein Dialekt - update machen wer brauch da noch Kenntnisse vom Hochdeutschen